L’archiviste, Alexandra Koszelyk… coup de coeur !

J’ai acheté le dernier roman d’Alexandra lors d’un voyage à Brest, à la librairie Dialogues. Et c’est toujours une émotion de voir ainsi en bonne place les livres d’une copine de blog, devenue à présent une autrice confirmée, alors que je participais autrefois à son atelier d’écriture sur internet. Quel chemin parcouru ! … Dans ce roman à la couverture bleue et jaune, Alexandra évoque l’Ukraine, le pays de ses ancêtres, malmené par la guerre. Son personnage principal est une jeune femme, K., archiviste. Souvent seule, veillant tard, passionnée par son travail, elle a pour tâche de protéger des œuvres d’art mises à l’abri. Le reste de son temps, elle le passe auprès de sa mère, dont la santé semble se dégrader, après sa dernière attaque cérébrale. Etant sans nouvelles de sa sœur jumelle Mila, K. a décidé de mentir, pour ne pas perdre espoir et préserver sa mère. Un jour, elle reçoit à la bibliothèque la visite de l’homme au chapeau, un personnage énigmatique, mais qui est sans conteste du côté de l’ennemi. Il lui demande de falsifier des documents ukrainiens importants, fondateurs, afin de tenter de modifier l’Histoire et la perception future de cette guerre. Pour arriver à ses fins, il utilise le chantage. Mila serait entre leurs mains. D’abord atterrée par ce qui lui est demandé de faire, K. découvre en elle des ressources dont elle n’imaginait pas l’existence…  Même si le roman d’Alexandra Koszelyk se confronte, bien sûr, à la barbarie d’un pays envahi et traumatisé, il nous entraîne aussi dans ce qui fait sa beauté. En effet, les falsifications dont K. se charge nous permettent à chaque fois de découvrir un artiste, de voyager quelques temps avec lui dans sa poésie, ses rêves et sa vérité. Les fantômes de l’Ukraine veillent. Et j’ai vraiment adoré être ainsi emportée dans une atmosphère mêlant fantastique, démarche artistique et rêveries, et qui a littéralement fait battre mon coeur un peu plus vite. Ce livre est vraiment très beau, d’une grande force poétique, et rend hommage au courage plein d’espoir des ukrainiens. 

 Editions Aux forges de Vulcain – 7 octobre 2022

J’ai aimé ce livre, un peu, beaucoup…    

Une interview de l’autrice par ici [clic]

Publicité

Clara lit Proust, Stéphane Carlier… coup de coeur !

J’aime quand on me prête des livres, et que cela bouscule un peu mes prévisions de lecture. D’autant plus quand il s’avère que le livre est bon et qu’il fait battre mon coeur… Clara travaille dans un modeste salon de coiffure d’une petite ville de Saône-et-Loire. Sa vie est paisible, quoiqu’un peu terne, entre un copain avec lequel il ne se passe plus grand chose et des collègues lunatiques. Un jour, un client laisse un exemplaire du premier volet d’A la recherche du temps perdu de Proust sur une des tablettes, et Clara s’approprie l’exemplaire, comme un signe, et commence à le lire. Cette lecture est une révélation et devient rapidement une addiction.  On peut même dire que ce livre est en passe de changer la vie de la discrète et respectueuse Clara. Et Stéphane Carlier décrit très bien comment lire Proust réclame au départ une adaptation. Les phrases semblent trop longues à la jeune fille qui s’accroche et finit par ne plus lâcher le livre. Petit à petit, lire Proust lui devient essentiel. Clara voit à présent le monde via le prisme de l’écrivain et ses relations avec les autres changent, imperceptiblement. J’ai retrouvé dans ce roman mes propres sensations de lecture de Proust (contrairement à mes envies du moment, je n’ai pour autant pas dépassé le premier tome). Et c’est un régal de rencontrer ainsi un personnage qui découvre le plaisir de la lecture, mais également le plaisir de découvrir une belle écriture. Peu d’auteurs font cet effet là. J’ai aimé aussi quand Clara, par exemple, s’extraie d’un moment en famille, en prétextant un mal de ventre, pour continuer son livre. Il n’y a rien de plus beau que quand la lecture est un tel rendez-vous, impératif… Ce roman parlera aux amoureux de la lecture, et fait un bien fou, ne vous en privez pas.

« Plus elle le lit, mieux elle le comprend. Il n’emploie pas de mots compliqués, c’est juste que ses phrases, souvent, vont voir ailleurs. Une fois qu’elle le sait, qu’elle a compris qu’il ne l’abandonne pas mais reviendra la chercher, ça va tout seul. »

 Editions Gallimard – 1er septembre 2022

J’ai aimé ce livre, un peu, beaucoup…    

Une autre lecture chez… Light and smell

Porté disparu, Brigitte Giraud

Qu’est-il donc advenu de Livio après son jour de courage ? Brigitte Giraud a décidé de continuer à faire vivre dans de nouvelles pages son personnage et ne peut que constater qu’il n’est plus là, qu’il a disparu… Nous sommes quelques semaines après ce jour où, en cours d’histoire, Livio, 17 ans, a fait un exposé. Il avait choisi de parler de Magnus Hirschfeld, un médecin juif-allemand qui s’intéressait particulièrement aux droits des homosexuels dès le début du XXème siècle, de l’institut de sexologie qu’il a créé, et de l’autodafé nazi qui a détruit son œuvre et ses travaux. Il a été le premier à étudier la sexualité humaine sur des bases scientifiques et dans sa globalité, et est connu pour être un des pères fondateurs des mouvements de libération homosexuelle, en luttant par exemple contre la persécution des homosexuels allemands soumis au paragraphe 175, paragraphe au nom duquel de nombreux homosexuels ont par exemple été envoyés en camp de concentration pendant la seconde guerre mondiale. La classe est restée suspendue aux lèvres du jeune homme et à son exposé brillant, mais les sentiments sont largement partagés, et la fronde qui suivra ensuite sur les réseaux en sera une des conséquences. Camille a observé silencieusement celui qui était censé être encore quelques minutes plus tôt son petit ami faire son coming out, et alors qu’il a aujourd’hui disparu, veut tout faire pour le retrouver. Madame Martel, la professeur d’histoire, regrette d’avoir laissé là le jeune homme, pressée qu’elle était d’honorer un rendez-vous avec le proviseur. Les parents de Livio accusent le coup, se reprochent de n’avoir rien vu et su exprimer… Avec une grande justesse, Brigitte Giraud reprend dans cette « suite » le cours de la vie des protagonistes de « Jour de courage » et c’est encore une fois subtil, émouvant et très intéressant. J’ai beaucoup aimé ce livre, présenté comme un écho, et qui est en lui même à nouveau d’une grande force.

Editions l’Ecole des loisirs – 28 septembre 2022

J’ai aimé ce livre, un peu, beaucoup…    

Sélection Goncourt 2022

 

Le petit sapin de Noël, Stella Gibbons

Traduit de l’anglais par Philippe Giraudon

Ce livre est un achat de bouquinerie, choisi essentiellement pour sa référence à Noël, l’an dernier. J’aime bien, au final, avoir ainsi quelques titres de saison dans ma PAL, à ressortir à l’occasion. Mais là, il faut avouer, que derrière cette couverture un poil trompeuse, qui promettait au mieux une petite histoire feel good de Noël, se cache en réalité un recueil de nouvelles d’une grande dame de la littérature anglaise. Ai-je donc été déçue ? Et bien non, pas du tout, vous l’auriez deviné… En effet, avec humour et sens du détail, Stella Gibbons égratigne avec délectation, dans ses nouvelles, la société anglaise des années 1930. Et si, dans la première nouvelle, qui donne son titre au recueil, il est bien question de Noël, les autres récits n’en font pas vraiment mention. L’autrice cherche plutôt à nous entraîner dans des familles, des intérieurs, où des choix ont été faits, des décisions prises, et où l’idée est aujourd’hui de peser le pour et le contre de cette vie choisie. Est-il encore possible de se laisser aller à l’illusion de la liberté ? Ses personnages se taisent beaucoup, gardent leurs sentiments pour eux, quitte à se retrouver dans des situations inextricables. Heureusement, Stella Gibbons, telle une maître du destin, joue avec eux et finit toujours par les mener exactement où elle le voulait, parfois à notre grand soulagement… Je dois dire que j’ai été enchantée par cette incursion dans la littérature anglaise. Je ne connaissais pas vraiment Stella Gibbons, dont j’ai très envie à présent de découvrir plus largement l’oeuvre. Cette romancière a, en 1927, publié dans une revue littéraire un poème qui a reçu des critiques élogieuses de Virginia Woolf. Et son premier roman  » Cold Comfort Farm », publié en 1932, a eu un grand succès. En 1950, elle est devenue membre du Royal Society of Literature.  Stella Gibbons n’est donc pas vraiment n’importe qui. Et j’ai ainsi fait, en prenant ce recueil avec de la neige sur la couverture, une belle trouvaille de bouquinerie !

Editions Heloïse d’Ormesson –  novembre 2018

J’ai aimé ce livre, un peu, beaucoup…    

 

Le Cupcake café sous la neige, Jenny Colgan

Traduit de l’anglais par Anne Rémond

Voici le fameux deuxième tome, acheté l’année dernière par erreur pour un rendez-vous du Club des lecteurs yonnais. Entre temps, je me suis donc procuré le premier volet, pour lire l’histoire dans le bon ordre (Rendez-vous au cupcake café), que j’ai beaucoup aimé… Dans ce deuxième opus, nous sommes toujours à Londres, auprès d’Izzy et de sa fine équipe. Elle a monté son Cupcake café, donc, et le dirige dorénavant avec toute sa fougue et son enthousiasme. Graeme, son ancien compagnon, est une histoire ancienne. Elle loge chez son petit ami Austin, et son petit frère, Darny. Une présence féminine est bienvenue au milieu de ce duo masculin et fraternel qui gérait le quotidien comme il le pouvait, après le décès des parents des deux frères. Conseiller financier, Austin a décroché un poste à New-York, un poste qui semble beaucoup le séduire, ce qui terrifie Izzy qui sent qu’il s’éloigne d’elle inexorablement. L’approche des fêtes rend la blessure d’autant plus vive… Mais elle n’est pas la seule à redouter cette période qui révèle les liens de chacun. Pendant ce temps, Darny fait des siennes… J’ai de nouveau beaucoup apprécié retrouver l’univers créé par Jenny Colgan, qui a le talent de ne pas tomber dans la mièvrerie. Tout le petit monde qui entoure Izzy en bave un peu à l’approche des fêtes. Loin de profiter du charme de l’avent et des marchés de Noël, certains se demandent comment ils vont bien pouvoir financer la liste au père Noël ou si, ceux qu’ils aiment, seront là. Izzy regrette la présence de son grand-père et redoute de perdre le cocon créé dans son Cupcake café. Mais la magie de Noël opérera peut-être ?

Editions Pocket –  novembre 2019

J’ai aimé ce livre, un peu, beaucoup…    

La série :
Tome 1 – Rendez-vous au Cupcake Café
Tome 2 : Le Cupcake Café sous la neige

La guerre (Blackwater t4), Michael McDowell

Traduction de l’anglais (États-Unis) par Yoko Lacour avec la participation de Hélène Charrier. Illustration de couverture par Pedro Oyarbide. 

Je viens de terminer le quatrième volet de la série Blackwater. Il est pour l’instant celui que j’ai préféré. Je suis toujours fan des couvertures magnifiques de Monsieur Toussaint Louverture, bien sûr… et quel plaisir de retrouver finalement régulièrement cette saga et ces personnages… Dans ce quatrième volet, c’est Elinor et Oscar qui ont à présent un rôle essentiel et font office de chefs de famille. Les jeunes filles de la maison, Miriam et Frances, se préoccupent de leur avenir, tandis que la deuxième guerre mondiale fait rage en Europe. Les militaires en formation envahissent Perdido, certains s’attardent un peu plus que d’autres, auprès de la famille Caskey, très investie auprès d’eux… Frances commence à se poser des questions sur ce qu’elle est, tandis que chaque jeune adulte assume des choix de vie, parfois inattendus… Ce quatrième tome m’a semblé plus dynamique, et peut-être moins fantastique que le précédent. Comme pour le troisième volet pour autant, j’ai été de nouveau embarquée dans les déboires de la famille Caskey. Elinor est plus discrète dans ce tome. Attend-elle son heure ? Ou la relève ? Le tome 5 est déjà en ma possession, à suivre…

Editions Monsieur Toussaint Louverture – 19 mai 2022

J’ai aimé ce livre, un peu, beaucoup…